Otay Aeropuerto
This hotel is located in the Old Town some 8 minutes from the bus station as well as about 15 minutes from the international airport.
This airport and business hotel is built in a modern design with Mexican detailing, surrounded by bougainvillea flowers. Renovated in 2006, it comprises a total o...This hotel is located in the Old Town some 8 minutes from the bus station as well as about 15 minutes from the international airport.
This airport and business hotel is built in a modern design with Mexican detailing, surrounded by bougainvillea flowers. Renovated in 2006, it comprises a total of 140 rooms spread over 4 floors. Amongst the facilities count: an entrance hall with 24-hour reception, lift access, a cloakroom and a hotel safe. Further facilities include a function room for various events or conferences as well as a business centre (equipped with photocopier, wireless Internet access, a fax machine, computers and a printer). The culinary offer includes a restaurant, bar, café and dining hall. In addition, there is a shuttle transport service to and from the airport, laundry, room and medical services and disability-friendly facilities are also available to guests. Parking is also available.
All rooms are spacious and come with an en suite bathroom with hairdryer and toiletries as well as a king-size or double beds, and a seating/lounge area. Facilities include a direct dial telephone line, satellite/cable TV, stereo equipment and Internet access. Heating and air conditioning are centrally regulated. In addition, there are ironing facilities, a kitchenette with a fridge, microwave, tea/ coffee maker, and either a balcony or a terrace.
The hotel features an open-air heated swimming pool with parasols and a children's paddling area, a hot tub, a steam bath and a sauna. In addition, guests may use the gym which is equipped with cardiovascular training equipment and weights.
Guests may enjoy national and international drinks, as well as sporting events, in an informal and relaxed atmosphere in the 'Centenario' bar.
Otay Aeropuerto
El hotel se encuentra en el casco antiguo, a unos 8 minutos de la estación de autobuses y a unos 15 minutos de los aeropuertos internacionales.
Este hotel de aeropuerto y de negocios se aloja en un moderno edificio decorado con detalles mejicanos y rodeado por un parque llenos de buganvilias. Fu...El hotel se encuentra en el casco antiguo, a unos 8 minutos de la estación de autobuses y a unos 15 minutos de los aeropuertos internacionales.
Este hotel de aeropuerto y de negocios se aloja en un moderno edificio decorado con detalles mejicanos y rodeado por un parque llenos de buganvilias. Fue renovado en 2006 y cuenta con un total de 140 habitaciones repartidas por 4 plantas. Entre sus instalaciones incluye vestíbulo con recepción 24 horas, ascensor, guardarropa, caja fuerte, sala de funciones para conferencias y centro de negocios con fotocopiadora, conexión a Internet/WiFi, fax, PCs e impresoras. En lo gastronómico, cuenta con restaurante, bar, cafetería y comedor. Además, hay servicio de transporte al aeropuerto, aparcamiento, servicios de habitaciones, lavandería y asistencia médica, así como instalaciones especiales para personas de movilidad reducida.
Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño con secador de pelo y artículos de aseo, cama doble o extra grande, conexión a Internet, aire acondicionado y calefacción central, teléfono de línea directa, TV por cable/vía satélite, radio-despertador, equipo de música, pequeña cocina, nevera, microondas, cafetera/tetera, set de plancha, caja fuerte, sala de estar y balcón o terraza.
El hotel ofrece piscina climatizada al aire libre con sombrillas y zona infantil, bañera de hidromasaje, baño de vapor, sauna y gimnasio con equipamiento cardiovascular y de pesas.
Podrá disfrutar de bebidas nacionales e internacionales, de eventos deportivos y de un ambiente informal en el Bar Centenario.