Mingyuan
The hotel is located 2 km from the city centre, 35 km from the airport and 5 km from both the railway station and pier.
The business facilities here are particularly good, with the business centre providing secretarial services, facsimile, typing, photocopying, translation services and extensive...The hotel is located 2 km from the city centre, 35 km from the airport and 5 km from both the railway station and pier.
The business facilities here are particularly good, with the business centre providing secretarial services, facsimile, typing, photocopying, translation services and extensive meeting facilities available for up to 500 guests. The air-conditioned hotel offers a lobby with 24-hour reception, lift access, a breakfast/dining room, room and laundry services (both for a fee) and a car park. There is also a shopping arcade and a beauty parlour.
With an array of modern facilities and a complete range of services, the rooms range from excellent to extravagantly furnished. The hotel rooms are equipped with a satellite TV, an international direct dial telephone, a minibar, a safe and individually controlled air conditioning and lighting. The heating is centrally regulated and further amenities include an en suite bathroom with shower, double beds, Internet access and tea and coffee making facilities.
The hotel provides a variety of additional services including a gym (for a fee), a sauna, a steam bath, a massage parlour, a billiards hall, table tennis tables, a tennis court, an outdoor swimming pool (for a fee) and a bowling alley.
The restaurants and bars here also come highly recommended, particularly the Chinese restaurant which has great Cantonese cuisine. Breakfast is served each morning, whilst lunch and dinner are offered from set menus.
<br/>
Mingyuan
Este hotel de negocios dista 2 km del centro de la ciudad, 35 km del aeropuerto y 5 km tanto de la estación de trenes como del embarcadero.
Las instalaciones de negocios de este establecimiento son especialmente buenas, ya que cuenta con un centro de negocios que ofrece servicios de secretaría, ...Este hotel de negocios dista 2 km del centro de la ciudad, 35 km del aeropuerto y 5 km tanto de la estación de trenes como del embarcadero.
Las instalaciones de negocios de este establecimiento son especialmente buenas, ya que cuenta con un centro de negocios que ofrece servicios de secretaría, servicios de fax, de mecanografiado, fotocopiadora y traducción, así como amplias instalaciones para reuniones disponibles para un máximo de hasta 500 invitados. El hotel está climatizado y dispone también de vestíbulo con servicio de recepción 24 horas, ascensor, sala de desayunos/comedor, servicio de habitaciones y de lavandería (ambos de pago), así como de aparcamiento. Además, cuenta con un centro comercial y un salón de belleza.
Las habitaciones, con un sinfín de modernas instalaciones y un completo abanico de servicios, varían de un mobiliario excelente a extravagante. Las habitaciones del hotel están equipadas con TV vía satélite, teléfono de línea directa internacional, minibar, caja fuerte y aire acondicionado e iluminación regulables. La calefacción es central y otras comodidades incluidas son cuarto de baño privado con ducha, camas dobles, conexión a Internet y cafetera/tetera.
El hotel cuenta con diversos servicios adicionales, como gimnasio (gratuito), sauna, baño de vapor, salón de masajes, sala de billar, mesas de ping-pong, pista de tenis, piscina al aire libre (de pago) y bolera.
Los restaurantes y bares del recinto son igualmente muy recomendables, particularmente el restaurante chino, que ofrece una deliciosa comida cantonesa. Cada mañana se sirve desayuno y el almuerzo y la cena se ofrecen de menú.
<br/>