Inglés
Pets allowed Check-in time starts at 3 PM Check-out time is noon<p><b>Property Location</b> <br />With a stay at Hotel Inglés in Tulancingo, you'll be within a 15-minute walk of Tulancingo Metropolitan Cathedral and La Floresta Park. This hotel is 12 mi (19.3 km) from La Paila Crater and 17.3 mi (27.9 km) from Duendes Museum.</p><p><b>Rooms</b> <br />Stay in one of 58 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.</p><p><b>Amenities</b> <br />Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. This hotel also features tour/ticket assistance and a picnic area.</p><p><b>Dining</b> <br />Stop by the hotel's restaurant for lunch or dinner. Dining is also available at the coffee shop/café, and room service (during limited hours) is provided. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7 AM to noon for a fee.</p><p><b>Business, Other Amenities</b> <br />Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite.</p><p><b>Know Before You Go</b> <br /><ul> <li>Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation (surcharges apply and can be found in the Fees section). </li> </ul></p><p><b>Fees</b> <br /><p>The following fees and deposits are charged by the property at time of service, check-in, or check-out. </p> <ul> <li>Pet fee: MXN 300 per accommodation, per night</li> </ul> <p>The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change. </p></p>
Inglés
Se admiten mascotas Hora de entrada: 15:00 Hora de salida: 12:00<p><b>Ubicación del establecimiento</b> <br />Si decides alojarte en Hotel Inglés de Tulancingo, estarás a menos de 15 minutos a pie de Catedral Metropolitana de Tulancingo y Parque La Floresta. Además, este hotel se encuentra a 19,3 km de Cráter de La Paila y a 27,9 km de Museo Duendes.</p><p><b>Habitaciones</b> <br />Disfruta de una agradable estancia en una de las 58 habitaciones con televisor de pantalla plana. La conexión a Internet wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos; también podrás ver tu programa favorito en el televisor con canales por cable. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte, escritorio y teléfono.</p><p><b>Servicios</b> <br />Con una terraza y jardín donde descansar y comodidades como conexión a Internet wifi gratis, ¡no te faltará de nada!</p><p><b>Para comer</b> <br />En el restaurante de este hotel encontrarás fabulosos platos para almorzar y cenar. También hay una cafetería para tomar algo rápido y un servicio de habitaciones con horario limitado. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. Se sirve un desayuno continental todos los días de 7:00 a 12:00 con un coste adicional.</p><p><b>Servicios de negocios y otros</b> <br />Tendrás centro de negocios abierto las 24 horas, servicio de recepción 24 horas y consigna de equipaje a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.</p><p><b>Información importante</b> <br /><ul> <li>Los huéspedes pueden realizar las gestiones para traer sus mascotas poniéndose en contacto directamente con el establecimiento mediante la información de contacto que figura en la confirmación de la reserva (se aplican cargos y se pueden encontrar en la sección relativa a las tarifas). </li> </ul></p><p><b>Tarifas</b> <br /><p>Los siguientes cargos y depósitos se pagan directamente en el hotel al recibir el servicio, a la llegada o a la salida. </p> <ul> <li>Mascotas: 300 MXN por alojamiento, por noche</li> </ul> <p>La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios. </p></p>